日本手工造紙是如何入選世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的?

發(fā)布日期:2019-03-22   來源:日語入門學習

在古代,人們在各式各樣上的材質(zhì)書寫創(chuàng)作,從龜甲、獸骨、金石到竹簡、木牘、縑帛之類,直到公105年,東漢蔡倫改進了造紙術。他以樹皮、麻頭、破布等為原料造,大大降低了造紙的成本,開辟了紙張取代竹帛的前景,更為文化的廣泛傳播和發(fā)展奠定了基礎。

不但中國的文字和文化漂洋過海前往東瀛,傳到日本的還有這造紙的技術。造紙術通過高麗傳至日本,以日本獨特的原料和制作方法加以改良,產(chǎn)生了具有日本文化特色的紙張—和紙。

和紙以麻、楮、黃瑞香等植物纖維為原料,纖維較長,制造出來的和紙薄如蟬翼但強韌不減,且相較木漿紙,其保有植物原有纖維,所以紙中更添了一份風情。

和紙柔軟耐用的特性,被應用于諸多領域。除了必不可少詩書卷,在傳統(tǒng)和式建筑中,門窗都會使用和紙糊表障子、裝飾屏風,甚至運用到日本紙幣中。就在電子化和西洋紙大肆普及的今日,隔海相望的日本和紙卻在各個領域中發(fā)光發(fā)熱,它不但作為記錄的載體繼續(xù)活躍,更是作為“藝術品”登上了更上層的舞臺,2014年和紙技術更是被列入“世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”。

使用不同的原材料和不同的工藝,經(jīng)過不同和紙匠人的手,所產(chǎn)出的和紙都有不一樣的“味道”。所以即便是和紙,經(jīng)過千年的歷練,也衍生出了五十余種不同的種類,其中在日本國內(nèi),越前、土佐、出云、伯劈均是歷來的造紙重地,演化出了不同的“地域風情”。

要說到日本的和紙,就不得不提到四國地區(qū),這里是日本最大的和紙生產(chǎn)地,產(chǎn)量及占有率都是全國第一,甚至有“四國即紙國”的美譽。其中最具盛名的當屬四國南部的高知縣所生產(chǎn)的“土佐和紙”,在1976年,被指定為日本的傳統(tǒng)工藝品。四國還在愛媛縣和高知縣,分別設立了紙產(chǎn)業(yè)技術中心,培養(yǎng)人員研制最新最前沿的造紙技術。在機器制作如此普及的今天,四國的造紙職人們?nèi)杂幸淮笈鷪猿忠允止鹘y(tǒng)制作和紙,用手感受來自原料的紋路與溫度。

責任編輯:夏菁

校對:夏菁


稿件反饋 

中紙網(wǎng)版權(quán)與免責聲明

該文章系轉(zhuǎn)載,登載該文章目的為更廣泛的傳遞市場信息,文章內(nèi)容僅供參考。本站文章版權(quán)歸原作者及原出處所有,內(nèi)容為作者個人觀點, 并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責,本站只提供參考并不構(gòu)成任何投資及應用建議。本站網(wǎng)站上部分文章為轉(zhuǎn)載,并不用于任何商業(yè)目的,我們已經(jīng)盡可能的對作者和來源進行了通告,如有漏登相關信息或不妥之處,請及時聯(lián)系我們,我們將根據(jù)著作權(quán)人的要求,立即更正或者刪除有關內(nèi)容。本站擁有對此聲明的最終解釋權(quán)。

 


 
網(wǎng)友評論
 
 
最新紙業(yè)資訊
訪談
紙業(yè)資訊排行
最新求購
南京中紙網(wǎng)資訊有限公司版權(quán)所有 Copyright © 2002-2020 蘇ICP備10216876號-2 增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證:蘇B2-20120501 
蘇公網(wǎng)安備 32010202010716號
視頻號
抖音